RoteLinien

Hallo ihr alle,

Ich danke euch schonmal für eure Aufmerksamkeit,
denn seit längerem beschäftigt mich eine Frage ,
Naja ich fang einfach mal an.

Kurz zu meiner Person,
Ich litt in meiner Jugend mehrere Jahre an Svv.
Seit etwa 4 Jahren habe ich es geschafft dank zahlreicher Therapien "clean" zu bleiben.
Doch wie es leider so oft ist, sieht man noch reichlich gut sichtbare Spuren an meinen Armen.
Im Alltag gehe ich mittlerweile sehr offen damit um und trage kurze Sachen.

Jetzt werde ich dieses Jahr endlich nach vielem hin und her meinen Traum verwirklichen, und für ein Jahr als AuPair ins Ausland gehen.
Meine Vorfreude ist rießig, bis auf das kleine Problem: Meine Narben.
Meine Gastkinder sind 10 und 12 Jahre, also durchaus schon in der Lage zu verstehen was sie da sehen.
Nun habe ich tierisch Angst von ihnen darauf angesprochen zu werden und da ich einfach nicht weiß, wie ich da zu reagieren habe geschweige denn in wie weit Kinder in diesem Alter diese Thematik verstehen und wieviel zumutbar ist, graut es mir schon vor dieser Frage.
Bisher habe ich mit Kindern von 0 bis 7 gearbeitet und dort war das noch kein Problem.
Doch jetzt bin ich sehr verunsichert darüber, was ich meinen Gastkindern erzählen soll.
Versteht der 12 jährige schon das Thema Svv? Welche Erklärung wäre hier passend?
Wie kindgerecht kann ich/muss ich das in diesem Alter gestalten?

Ich hoffe mein Anliegen kommt nicht total dämlich rüber,
doch im Moment mache ich mir da sehr viele Gedanken.

Vielen Dank schonmal, dass ihr euch Zeit genommen habt.
Liebe Grüße,
Luisa

Liebe Luisa,

wie schön, dass du dir den Traum von einem Auslandsjahr verwirklichen kannst!

Dass du SVV hinter dir gelassen hast, ist ein großer Erfolg und auch, dass du inzwischen offen mit den Narben umgehen kannst, scheint mir wichtig und gut. Du solltest das bei deinem Vorhaben nicht ändern. Natürlich ist es nicht unwahrscheinlich, dass dich deine Gasteltern und -kinder darauf ansprechen. Aus meiner Sicht genügt es, zu sagen, dass es dir eine Zeit lang nicht gut ging, du aber jetzt wieder gesund bist. Meist reicht das als Erklärung und mehr muß auch nicht sein. Wenn die Kinder genauer nachfragen, darfst du durchaus auch sagen, dass du darüber nicht mehr erzählen willst. Laß dich jetzt nich zu sehr von deinem "Kopfkino" ängstigen, bleib einfach bei dir, dann wirst du auch so wahrgenommen - als ein Menschenkind mit vielen guten Gaben.

Meine Tochter war auch Aupair, hat das ungefähr so gehandhabt und eine tolle Zeit mit vielen neuen Erfahrungen gehabt. Das wünsche ich dir auch!

liebe Grüße
Africa

Hallo
Africa hat das ja schon toll geschrieben, aber ich wollte Dir auch einfach nochmal Mut machen Dir treu zu bleiben!! Ich erzähle sonst auch das ich mich da verletzt habe und wenn weiter nachgefragt wird wie dann sage ich auch das es mir da nicht gut geht und mehr kommt eigentlich dann auch nicht mehr. Kinder nehmen Sachen oft einfach hin und hinterfragen erst, wenn man komisch antwortet oder herumdruckst. Wenn man einfach echt ist und klar sagt "Ich hab mich verletzt (und in Deinem Fall) aber jetzt ist es verheilt und vorbei" dann ist das denke ich auch nicht mehr Thema. Ich wünsch Dir jedenfalls viel Freude als Au-Pair und viele schöne Begegnungen und Erlebnisse!!
lg eyes like open doors

_________________
Traurigsein ist ein Atemholen der Seele zur Freude

Paula Moderson Becker

Hallo du

Meine beiden Vorschreiber haben eigentlich alles wichtige gesagt. Und ich mag dir auch Mut machen einfach du zu sein und weiterhin offen damit umzugehen, denn das ist wohl mehr du, als, wenn du jetzt versucht alles zu verstecken... Du hast mit den vier Jahren was ganz tolles geschafft!!! Und du musst dir jetzt garnicht so viele Gedanken machen auch, wenn ich weiss, dass vor so einem Auslandsaufenthalt sich so manches als viel grösseres Problem darstellt als es eigentlich ist ;)...

Ich wünsche dir ganz viel Spass und, dass du diese Zeit geniessen und in dieser Zeit noch weiter wachsen und du dir viele viele tolle Erinnerungen schaffen kannst.

Lieber Gruss

_________________
Und ich glaube daran, ich glaube man kann das Schlachtfeld in einen Garten verzaubern.
Panik- Der Wegwaise

Hallo ihr,

vielen herzlichen Dank für diese wirklich lieben und aufbauenden Worte!
Das nimmt mir so einiges an Sorgen.
Ihr ermutigt mich ehrlich zu bleiben und das find ich super.

Danke für eure guten Wünsche.
Liebste Grüße,
Luisa

Hey,
ich weiß der Beitrag ist sehr alt. Ich habe allerdings eine Frage. Wie ist es denn nun abgelaufen und wie hat es funktioniert? Ich habe eine ähnliches Problem wie du. In den Bewerbungsunterlagen einer Organisation muss man sowas doch aber angeben. Hast du das nicht gemacht? Ich bin nämlich gerade sehr am Überlegen was ich davon preisgebe..
lg
Julika

Hallo Julika,

ich glaube nicht, dass du von Luisa eine Antwort bekommen wirst. Vielleicht eröffnest du lieber einen eigenen Thread? Du känntest dich auch anmelden, dann findest du im Forum sicher einen geeigeneten Ort für deine Frage.

Alles Gute
Africa